ProfessorMarco Sonzogni
Professor
School of Languages and Cultures
Orcid identifier0000-0002-4346-1865 (opens in a new tab)
- ProfessorSchool of Languages and Cultures
- +6444636284 (Work)
- VZ 615, Von Zedlitz Building, 26 / 28 Kelburn Parade, Wellington, 6012, New Zealand
TEACHING INTERESTS
Marco welcomes the following proposals for research supervision:
◾Translation Studies
◾World Literature
◾Creative Writing
◾Artificial Intelligence
AKO | TEACHING ACTIVITY
- COURSE TAUGHT15 Nov 2027 - 6 Feb 2028
- COURSE TAUGHT15 Nov 2027 - 6 Feb 2028
- COURSE TAUGHT15 Nov 2027 - 6 Feb 2028
- COURSE TAUGHT5 Jul 2027 - 7 Nov 2027
- COURSE TAUGHT5 Jul 2027 - 7 Nov 2027
- COURSE TAUGHT5 Jul 2027 - 7 Nov 2027
- COURSE TAUGHT5 Jul 2027 - 7 Nov 2027
- COURSE TAUGHT5 Jul 2027 - 7 Nov 2027
- CURRENT DOCTORAL SUPERVISION[Working title:] A Curation and Translation of Sinitic Lacunae16 Nov 2026 - 15 Nov 2030
- COURSE TAUGHT16 Nov 2026 - 7 Feb 2027
- COURSE TAUGHT16 Nov 2026 - 7 Feb 2027
- CURRENT DOCTORAL SUPERVISIONFreeing the trapped sailor in Baxter’s Philoctetes: A case study in multimodal evolutionary translation of The Sore-footed Man (1971)5 Nov 2026 - 4 Nov 2030
- CURRENT DOCTORAL SUPERVISIONFinding the Centreline: Translating Shaolin Burning into Chinese Using a Multimodal Bi-focal Framework23 Oct 2026 - 22 Oct 2030
- CURRENT DOCTORAL SUPERVISIONTattooed Narrative on Sacred Skin: Malofie Sāmoa22 Oct 2026 - 21 Oct 2030
- CURRENT DOCTORAL SUPERVISIONThesis in Literary Translation, looking at art as a form of translation and intercultural communication, investigated through use of color19 Oct 2026 - 18 Oct 2030
- CURRENT DOCTORAL SUPERVISIONThe Hidden Stories of Video Game Translation: A Behind-the-Screen Analysis.6 Oct 2026 - 5 Oct 2030
- CURRENT DOCTORAL SUPERVISIONThe Ancient Greek Translation of Harry Potter1 Oct 2026 - 30 Sep 2030
- CURRENT DOCTORAL SUPERVISIONThe Pivotal Role of Translation and Interpreting for Members of the Tokelauan Communities' access to justice.28 Sep 2026 - 27 Sep 2030
- CURRENT DOCTORAL SUPERVISIONA Comparative Study of AI and Human Translation in Literary Texts: Examining The Analects of Confucius in Chinese-to-English Translation24 Sep 2026 - 23 Sep 2030